Poslední říjnový víkend se náš klub zúčastnil na pozvání členů KVH Soldaten podzimního cvičení tematicky zařazeného do období bojů o německé město Cáchy v říjnu 1944. Během akce jsme představovali příslušníky Company K, 16th Infantry Regiment, 1st Infantry Division, kteří bojovali ve dnech 15. – 16. října 1944 na východním předměstí Cách. U města Stolberg proti nim stáli muži německé 12. Volks-Grenadier-Division, které na této akci věrně ztvárnili členové KVH Soldaten.

„Naším úkolem byl průzkum a mapování pohybu nepřítele v zalesněné oblasti západně od města Stolberg. Na velitelství jsme dostali vysílačky SCR-300 a SCR-536 ale také mapu s vyznačenými místy, kde byl nahlášen pohyb nepřítele. Náš tým byl složený z kluků z 3. družstva, 2. čety, roty K (dohromady 9 mužů). Po krátké poradě jsme přibližně v 9:30 vyrazili.

Náš postup komplikovala hustá mlha, nepřítel mohl být ukrytý prakticky kdekoliv. Po vstupu do lesa velitel průzkumu, Pfc. Principato, rozdělil hlídku na dva týmy. Průzkumný tým ve složení Pvt. Taylor, Pvt. Hoffman a Pvt. Easton (operátor vysílačky SCR-536) postupoval po vedlejších cestách a snažil se lokalizovat nepřítele. Hlavní tým se přesouval k nejvyššímu bodu západně od města Stolberg. Stále bez kontaktu s nepřítelem zaujal hlavní tým obranná postavení na vrcholu kóty. Oba týmy i nadále udržovaly radiové spojení.

Zdálo se, že v oblasti není žádný nepřítel. Průzkumný tým se tak přesunul a na jedné z hlavních cest zaznamenal pohyb nepřítele. Během přepadu se podařilo průzkumnému týmu zajmout jednoho německého vojáka, ale po silné přestřelce se musel celý tým stáhnout. Během německého protiútoku byl těžce zraněn člen průzkumného týmu Pvt. Taylor. Pvt. Easton stihl ohlásit situaci a koordináty, poté bylo radiové spojení ztraceno.

Hlavní tým se vydal na pomoc průzkumnému týmu. Podařilo se nám spojit s průzkumným týmem, ale stále jsme pohřešovali Pvt. Taylor. Během přestřelky s nepřítelem jsme zajali německého velitele. Němci se však nevzdali a s daleko větší silou na nás zaútočili ve snaze osvobodit svého velitele. Museli jsme ustoupit. Při ústupu jsme našli silně krvácejícího Pvt. Taylor, který byl v bezvědomí. Podařilo se nám jej odnést na bezpečné místo, kde jsme mu poskytli první pomoc, ale neměli jsme dostatek zdravotnického vybavení. Jeho stav byl kritický. Německý velitel nám toho při výslechu mnoho neřekl, ale nabídl nám pomoc. Báli jsme se, že to bude léčka, ale Pvt. Taylor potřeboval nutně ošetřit.

Pfc. Principato a Pvt. Easton odvedli německého velitele zpátky na místo přestřelky, kde jsme zahájili vyjednávání s německou jednotkou. Výměnou za německého velitele nám byl nabídnut německý zdravotník a lékařské vybavení. Nutno podotknout, že nepřítel jednal skutečně čestně a bez zášti. Mladý německý zdravotník ochotně ošetřoval Pvt. Taylor. Uměl trochu anglicky, a tak jsme mu mohli asistovat. Podařilo se mu stabilizovat zdravotní stav Pvt. Taylor. Pfc. Principato a Pvt. Hoffman odvedli německého zdravotníka zpátky k německým liniím a zbytek hlídky mezitím zahájil evakuaci zraněného. Na velitelství jsme oznámili naší pozici. Na půli cesty si zraněného převzali naši zdravotníci. Snad bude brzy v pořádku.

Sepsáno na základě výpovědí Pfc. Giuseppe Principato a Pvt. James R. Kydland.

Velké poděkování patří členům KVH Soldaten za skvělý přístup a pozvání na akci. Těšíme se na další setkání!